Thursday
1:00-4.00
New Testament Greek
NT/BL1511 - NT/BL1511p Bangor Theological Seminary
DTrobisch@bts.edu 
Trobisch Homepage
It took us a year to learn how to do this, but here it is (class translation of "The North Wind and the Sun"):
The North Wind and the Sun were arguing about who was stronger. They saw a man wearing a cloak.
The Sun said, “Why are we arguing back and forth with nothing to show for it? You see that man; whoever can get that coat off of him wins.”
The North Wind agreed on the bet and he was the first to try. He blew and blew with all his might, but the more the North Wind blew the tighter the man pulled the cloak. And when the North Wind took a rest, the Sun came out, and it got hotter and hotter. The man became so hot he tore off his cloak.
 | http://www.zhubert.com/bible |
| Sessions |
| Syllabus (1st semester) // Second Semester |
| Old Homework (1st semester) // 2nd semester |
Matthew 6:9b //
Matthew
6:10
//
Matthew 6:11-13
To download a sound file and save it on disk: click with the right mouse button on the underlined filename, choose Save Target As...
.
Repeat
after me: Matthew 9:1-8
http://www.users.globalnet.co.uk/~loxias/harry_potter.htm
Transcribe John 1 // Write John 1 //
John1:1-2
(repeat during the pauses)
η
βασιλεια // η
γλωσσα // η
γραφη // ο
προφητης
Puzzle 1 / Puzzle 2 / Puzzle 3 / Puzzle 4 / Puzzle 5
| Tips: Click button "Show Grid lines" to make it easier. |
| The words are sorted by frequency (the number to the left), beginning with the highest number on the top of the page. Start by sorting the Greek words in the left column according to their frequency and then place the English translation in the right column. |
| You can save your status and return to the puzzle later and finish it. Click button "Save". |
| An encouraging text message from your instructor will show when you got all of them right. |
| Finished it will look like this: |
| First declension feminine / masculine |
| Lord's prayer |
| 2 Corinthians 13:13 |
|
Reading out loud |
|
Memorizing familiar passages in Greek |
|
Working your flash cards with vocabulary |
|
Writing out paradigms of nouns and verbs and adjectives |
|
Analyzing Greek sentences using the Greek-English New Testament |
|
Looking up words in the Greek-English dictionary |
|
Looking up forms in Mounce, Analytical Dictionary of the NT |
|
Doing Old Homework |