Bulletin of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies (BIOSCS), 1/2ff, Toronto 1968/69ff

Textus. Annual of the Hebrew University Bible Project, 1ff, Jerusalem (Magnes Press) 5720 = 1960ff

Brock, S.P. / Fritsch, C.T. / Jellicoe, S., A Classified Bibliography of the Septuagint, Arbeiten zur Literatur und Geschichte des hellenistischen Judentums 6, Leiden (Brill) 1973

Dogniez, C., Bibliography of the Septuagint. Bibliographie de la Septante (1970-1993), Supplements to Vetus Testamentum 60, Leiden (Brill) 1995

Lehnhardt, A., Bibliographie zu den Jüdischen Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit, in: Jüdische Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit (JHRZ), Bd. VI.2 (Supplementa), Gütersloh 1999

Swete, H.B., An Introduction to the Old Testament in Greek, Cambridge 1900 = New York 1968

Jellicoe, S., The Septuagint and Modern Study, Oxford (Clarendon) 1968

Fernández Marcos, N., Introducción a las versiones griegas de la Biblia Textos y estudios «Cardinal Cisneros» 23, Madrid 1998

Fernández Marcos, N., The Septuagint in Context. Introduction to the Greek Version of the Bible, Leiden (Brill) 2000    ISBN 9004115749

Harl, M. / Dorival, G. / Munnich, O., La Bible grecque des Septante. Du judaïsme hellénistique au christianisme ancien, (Initiations au christianisme ancien), Paris (Cerf) ²1994

Cimosa, M., Guida allo studio della bibbia greca, Rom (Società Biblica Brittanica & Forestièra) 1995

Silva, M. / Jobes, K., Invitation to the Septuagint, Grand Rapids (Baker Book House) 2000 (erscheint demnächst)

Brenton, L.C.L., The Septuagint with Apocrypha. Greek and English, London, 1851 = Peabody MA (Hendrickson) 1986 = Grand Rapids (Baker Book House) 1988

Harl, M. (Hg.), La Bible d'Alexandrie. Traduction et annotation des livres de la Septante, Paris (Cerf) 1986ff  Bd. 1       Harl, M., La Genèse, 1986 Bd. 2       Le Boulluec, A. / Sandevoir, P., L'Exode, 1989  Bd. 3       Harlé, P. / Pralon, D., Le Lévitique, 1988 Bd. 4       Dorival, G., Les Nombres, 1994 Bd. 5       Dogniez, C. / Harl, M., Le Deutéronome, 1992 Bd. 6       Moatti-Fine, J., Jésus (Josué), 1996 Bd. 7       Harlé, P., Les Juges, Bd. 9.1      Lestienne, M., u.a., Premier Livre des Règnes, 1997 Bd. 23.4-9      N.N., Les Douze Prophètes,1999

Wevers, J.W.,

• Notes on the Greek Text of Genesis, SBL.SCS 35, Atlanta (Scholars Press) 1993
• Notes on the Greek Text of Exodus, SBL.SCS 30, 1990
• Notes on the Greek Text of Leviticus, SBL.SCS 44, 1997
• Notes on the Greek Text of Numbers, SBL.SCS 46, 1998
• Notes on the Greek Text of Deuteronomy, SBL.SCS 39, 1995

Wevers, J.W.,     

• Text History of the Greek Genesis, MSU 11, Göttingen (Vandenhoeck & Ruprecht) 1974
• Text History of the Greek Exodus, MSU 21, 1992
•  Text History of the Greek Leviticus, MSU 19, 1986
•  Text History of the Greek Numbers, MSU 16, 1982
• Text History of the Greek Deuteronomy, MSU 13, 1978

Mortari, L., Il Salterio della tradizione. Versione del Salterio greco dei 70, Turin 1983

Mortari, L., Il Pentateuco, in: La Bibbia dei 70, Bd. 1, Rom (Dehoniane) 1999    ISBN 88-396-0811-7

Beentjes, P.C., The Book of Ben Sira in Hebrew, Supplements to Vetus Testamentum 68, Leiden (Brill) 1997

Hatch E. / Redpath, H.A., A Concordance to the Septuagint and the Other Greek Versions of the Old Testament (including the Apocryphal Books), 3 Bände, Oxford 1897-1906 2 Bände, Graz 1983 Grand Rapids (Baker Book House) 1998

Muraoka, T., Hebrew / Aramaic Index to the Septuagint keyed to the Hatch-Redpath Concordance, Grand Rapids (Baker Book House) 1998

Denis, A.-M., Concordance grecque des Pseudépigraphes d´Ancien Testament, Louvain-la-Neuve 1987

A Comprehensive Bilingual Concordance of the Hebrew and Greek Texts of Ecclesiastes. Edited by Jarick J. on the basis of a computer program by G. Marquis, SBL.SCS 36, Atlanta (Scholars Press) 1993

Conybeare, F.C. / Stock, S.G., Grammar of the Septuagint. With Selected Readings from the Septuagint According to the Text of Swete, Boston, MA 1905 = Peabody, MA 1995

Helbing, R., Grammatik der Septuaginta. Laut- und Wortlehre, Göttingen (Vandenhoeck & Ruprecht) 1907 = 1979

Thackeray, H.S.J., A Grammar of the Old Testament in Greek According to the Septuagint, Vol. 1, Cambridge 1909 = Tel Aviv 1970 = Hildesheim (Olms) 1987

Blass, F. / Debrunner, A. / Rehkopf, F., Grammatik des neutestamentlichen Griechisch, Göttingen (Vandenhoeck & Ruprecht) ¹⁷1990

Mayser, E., Grammatik der griechischen Papyri aus der Ptolemäerzeit, mit Einschluss der gleichzeitigen Ostraka und der in Ägypten verfassten Inschriften, 1.1 Einleitung und Lautlehre, bearbeitet von Schmoll, H., Berlin (de Gruyter) ²1970

Liddell, H.G. / Scott, R., A Greek-English Lexicon. Revised and Augmented throughout by Jones, H.S., (⁹1940), with A Supplement, ed. by Barber, E.A., (1968), Oxford 1990 A Supplement, ed. by Glare, P.W.G., Oxford 1996

Bauer, W., Griechisch-deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, Aland. K. / Aland B. (Hg.), Berlin (de Gruyter) ⁶1988

Menge, H. / Güthling, O., Altgriechisch-Deutsch. Unter Berücksichtigung der Etymologie (Langenscheidts Großwörterbuch), Berlin (Langenscheidt) ²⁹1997

Rehkopf, F., Septuaginta-Vokabular, Göttingen (Vandenhoeck & Ruprecht) 1989

Lust, J. / Eynikel, E. / Hauspie, K., A Greek-English Lexicon of the Septuagint, Stuttgart (Deutsche Bibelgesellschaft), Teil 1 1992 Teil 2 1996

Muraoka, T., A Greek-English Lexicon of the Septuagint (Twelve Prophets), Louvain / Leuven (Peeters) 1993

Köhler, L. / Baumgartner, W., Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament, 5 Bd. und 1 Suppl.Bd., Leiden ³1967-1996

Tov, E., The Text-critical Use of the Septuagint in Biblical Research (Jerusalem Biblical Studies 3), Jerusalem (Simor) 1981

Barthélemy, D., Critique textuelle de l´Ancien Testament, Bd.1: Josué, Juges, Ruth, Samuel, Rois, Chroniques, Esdras, Néhémie, Esther

(OBO 50/1), Göttingen (Vandenhoeck & Ruprecht) 1982            Bd.2: Isaie, Jérémie et Lamentations             (OBO 50/2), 1986

            Bd.3: Ezéchiel, Daniel et les 12 Prophètes,             (OBO 50/3), 1992              Bd.4: in Vorbereitung

Olofsson, S., The LXX Version. A Guide to the Translation Technique of the Septuagint, Coniectanea Biblica. Old Testament 30, Stockholm (Almqvist & Wicksell) 1990

Soisalon-Soininen, I., Die Infinitive in der Septuaginta (AASF B 132/1), Helsinki (Suomalainen Tiedeakatemia) 1965

Sollamo, R., Renderings of Hebrew Semiprepositions in the Septuagint (AASF, Diss. hum. litt. 19), Helsinki (Suomalainen Tiedeakatemia) 1979

Aejmelaeus, A., Parataxis in the Septuagint. A Study of the Renderings of the Hebrew Coordinate Clauses in the Greek Pentateuch (AASF, Diss. hum. litt. 31), Helsinki (Suomalainen Tiedeakatemia) 1982

Koch, K. / Rösel, M., Polyglottensynopse zum Danielbuch, Neukirchen-Vluyn 2000

Schaper, J.,

Eschatology in the Greek Psalter,

WUNT II/76, Tübingen (Mohr) 1995

Olofsson, S.,

God is my Rock.

A Study of Translation Technique and Theological Exegesis in the Septuagint,

Coniectanea Biblica. Old Testament 31,

Stockholm (Almqvist & Wicksell) 1990

Cook, J.,

The Septuagint of Proverbs. Jewish and / or Hellenistic Proverbs.

Concerning the Hellenistic Colouring of LXX Proverbs,

Supplements to Vetus Testamentum 69,

Leiden (Brill) 1997

Rösel, M.,

Übersetzung als Vollendung der Auslegung.

Studien zur Genesis-Septuaginta,

BZAW 223, Berlin (de Gruyter) 1994

van der Kooij, A.,

Die alten Textzeugen des Jesajabuches.

Ein Beitrag zur Textgeschichte des Alten Testaments,

OBO 35, Göttingen (Vandenhoeck & Ruprecht) 1981

de Troyer, K.,

Het einde van det alpha-Tekst van Ester,

Louvain / Leuven (Peeters) 1997

Veltri, G.,

Eine Tora für den König Talmai.

Untersuchungen zum Übersetzungsverständnis in der jüdisch-hellenistischen und rabbinischen Literatur,

Texte und Studien zum antiken Judentum 41,

Tübingen (Mohr) 1994

Hanhart, R.,

Studien zur Septuaginta und zum hellenistischen Judentum,

Forschungen zum Alten Testament 24,

Tübingen (Mohr) 1999

Rahlfs, A.,

Septuaginta-Studien I-III,

Göttingen (Vandenhoeck & Ruprecht), ²1965

von Reventlow H. (Hg.),

Theologische Probleme der Septuaginta und der hellenistischen Hermeneutik,

(Veröffentlichungen der Wissenschaftlichen Gesellschaft für Theologie 11),

Gütersloh (Gütersloher Verlagshaus) 1997

Pietersma, A. / Cox, C. (Hg.),

De Septuaginta.

Studies in Honour of John William Wevers on His Sixty-Fifth Birthday,

Mississauga Ontario (Benben Publications) 1984

Ziegler, J.,

Sylloge.

Gesammelte Aufsätze zur Septuaginta,

Göttingen (Vandenhoeck & Ruprecht) 1971

Fraenkel, D. / Quast, U. / Wevers, J.W. (Hg.),

Studien zur Septuaginta - Robert Hanhart zu Ehren,

MSU 20, Göttingen (Vandenhoeck & Ruprecht) 1990

Aejmelaeus, A.,

On the Trail of the Septuagint Translators. Collected Essays,

Kampen (Kok) 1993

Hengel, M. / Schwemer, A.M. (Hg.),

Die Septuaginta zwischen Judentum und Christentum

WUNT 72, Tübingen (Mohr) 1994

Tov, E.,

The Greek and Hebrew Bible.

Collected Essays on the Septuagint,

Supplements to Vetus Testamentum 72,

Leiden (Brill) 1999

Cox, C.E. (Hg.),

VI. Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies,

Jerusalem 1986,

SBL.SCS 23, Atlanta (Scholars Press) 1987

Cox, C.E. (Hg.),

VII. Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies,

Leuven 1989,

SBL.SCS 31, Atlanta (Scholars Press) 1991

Greenspoon, L. / Munnich, O. (Hg.),

VIII. Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies,

Paris 1992

SBL.SCS 41, Atlanta (Scholars Press) 1995

Taylor, B.A. (Hg.),

IX. Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies,

Cambridge 1995,

SBL.SCS 45, Atlanta (Scholars Press) 1997

Muraoka, T. (Hg.),

Melbourne Symposium on Septuagint Lexicography,

SBL.SCS 28, Atlanta (Scholars Press) 1990

Brooke, G.J. / Lindars, B. (Hg.),

Septuagint, Scrolls and Cognate Writings.

Papers Presented to the International Symposium on the Septuagint and Its Relations to the Dead Sea Scrolls and Other Writings, Manchester 1990,

SBL.SCS 33, Atlanta (Scholars Press) 1992

Lemaire, A. / Sæbo, M. (Hg.),

Congress Volume. Oslo 1998,

Supplements to Vetus Testamentum 80

Leiden (Brill) 2000    (ISBN 90-04-11598-6 erscheint in Kürze)

Mulder, M.J. / Sysling, H. (Hg.),

Mikra.

Text, Translation, Reading and Interpretation of the Hebrew Bible in Ancient Judaism and Early Christianity,

Assen / Maastricht (van Gorcum) 1988            (ISBN 90-232-2362-4)

Aejmelaeus A. / Quast, U. (Hg.),

Der Septuaginta-Psalter und seine Tochterübersetzungen. Symposium in Göttingen 1997,

MSU 24, Göttingen 2000